Možete da idete do komjputerskog centra gde pravi bibliotekari snimaju knjige... ali mi imamo sve dopunjene verzije u našem katalogu... bilo šta što vam treba.
De kunne ga til computercentret, hvor bibliotekarerne transkriberer dem. Men vi har alle de redigerede udgaver. Alt, jeg vil tro, De har brug for.
Džoan Vajlder, vi i vaša sestra... možete da idete.
Joan Wilder, du og din søster... kan gå.
Zašto da idete na Mars kao turista, kad možete da idete kao plejboj... ili poznati sportista, ili...
Turister er yt! Du kan være: Playboy, sportshelt eller...
Vi možete da idete u šetnju?
De kan frit gå Dem en tur. - Kan jeg det?
Nisam rekao da možete da idete.
Jeg har ikke bedt Dem træde af.
Èim doktori budu zakljuèili da možete da idete.
Så snart lægerne synes, det er i orden.
Proverili smo vašu prièu, možete da idete.
Vi har fulgt op på jeres historie og I er fri til at gå.
Samo... ne možete da idete u moju kuæu.
I må ikke gå hjem til mig.
Ako nemate još nešto, možete da idete.
Hvis der er mere, vil du forlade os!
Ili možete da idete da ga spasete.
Eller også kan du gå ind og redde ham.
Potpišite ovo, i možete da idete.
Skriv under, så kan du gå.
Hej, nisam rekao da možete da idete!
Jeg sagde ikke, at I kunne tage af sted!
Kada film bude gotov, naravno da ti i mama možete da idete, uz našu zahvalnost za vašu pomoæ.
Når filmen er færdig, går du og din mor selvfølgelig fri, med vores taknemmelighed for din hjælp.
Sad možete da idete, g. Huver.
Du kan gå nu, Mr. Hoover.
Hoæete da priznam tako da možete da idete na žurku?
Skal jeg tilstå, så I får en god aften?
Sada ste slobodni u svom kretanju i možete da idete gde god želite.
De må nu komme og gå, som De vil.
Èim se Nolan vrati iz toaleta, možete da idete.
I kan gå, når Nolan er tilbage. - Virkelig?
Više da nisi spomenuo moju ženu, èak ni da je pogledaš, sada možete da idete.
Du skal hverken omtale min kone, eller se på hende, du kan godt gå nu.
Dame i gospodo, sad možete da idete.
Mine damer og herrer I må nu gå.
Obojica možete da idete i da me poljubite u...
I kan tage at kysse mig i...
Imamo vaš broj, pa možete da idete po svog sina.
Jeg har dit nummer, så hent bare din søn.
Nisam vam rekao da možete da idete.
Jeg har ikke sagt, du kan gå. Vi ses i Iowa.
Dajte mi njegovo ime i možete da idete.
så er du fri. - jeg kender det ikke.
Svi možete da idete, ali ja ostajem dok ne otkrijem zašto sam jedina preživela.
I kan alle tage afsted, men jeg bliver. Indtil jeg har fundet ud af, hvorfor jeg var den eneste, som overlevede.
Sada vidite, pa možete da idete kuæi.
Nu ved De det, så De kan gå.
Možete da idete, ali niste slobodni.
Du må gå, men du er ikke fri.
Možete da idete i dalje unazad od ovoga.
Man kan gå endnu længere tilbage end det her.
Možete da idete i još dalje unazad.
Man kan gå endnu længere tilbage.
0.63018608093262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De kunne ga til computercentret, hvor bibliotekarerne transkriberer dem. Men vi har alle de redigerede udgaver. Alt, jeg vil tro, De har brug for. 